最上川逆白波のたつまでに　ふぶくゆうべとなりにけるかも
斎藤茂吉
かな　短冊

最上川に白い逆波が立つほど、強い吹雪の夕べになってきた。
逆白波（さかしらなみ）というのは、最上川の下流から風が強く吹き、川の波があおられて白波がたっている様子のことです。